안녕하세요
필리핀에서 대학을 졸업하고 한국에 있는 대학원을 입학하려고 하는데
한국에 있는 대학원들이 공통적으로 요구하는것은
"외국대학 출신자는 졸업 및 성적증명서를 한글로 번역하여 해당국가 대사관에서 4년제 정규대학 확인을 받은 후
변호사 사무실에서 공증을 받아 원본과 함께 제출하여야 함." 이라고 입시요강에 있어서 문의드립니다.
일단 저는 졸업증명서와, 성적증명서를 필리핀 마닐라소재에 주필리핀대사관에서 영사확인을 받고 귀국했습니다.
지금 제가 해야할일은
1. 성적표와 졸업증명서를 한글로 번역의뢰
2.필리핀대사관에 가서 4년제 정규대학확인 받기
3. 한글번역본을 공증만 받으면 되는건지 궁금해서요.
아니면 번역과 공증을 한꺼번에 해도 되는지요..
번역과 공증을 동시에 할경우는 따로 이태원에있는 필리핀대사관에는 방문할 필요는 없는건지 .. 여기서 번역과 공증만
대행하면 되는건지 답변부탁드립니다.
감사합니다.
조회 : 3,721
